Legal Notice
1. Website owner
For users’ information and to the extent that Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE) applies, the owner of this non-profit outreach website is:
- Owner: Jaime Marcos Rodríguez
- Contact email: missioncontrol@martianhorizon.com
- Site name and domain: Horizonte Marciano / Martian Horizon — martianhorizon.com
2. Purpose and conditions of use
Martian Horizon is an outreach portal about Mars, space exploration and Martian time. Access is free and implies acceptance of this Legal Notice and the Terms of Use. Users agree to use the site lawfully and without harming its operation or third-party rights.
Nature of the content. Part of the site is based on real data (missions, images, relief, figures and planetary positions); another part is the author’s own creation with no official status: the MH-STD-001 Martian calendar, rigorous and linked with the rest of the site but not recognised by any agency, and the Mars Atlas, a futuristic and fictional vision of Mars’s development that bears no relation to reality beyond using some original place names. Users must not take these creations as official information.
3. Intellectual and industrial property
The texts, design, code, simulators, the Martian calendar (Martian Horizon Time Standard, MH-STD-001), converter, orbital map and other original content belong to the owner unless stated otherwise. Reproduction, distribution or transformation for commercial purposes without written permission is prohibited. Quoting with a link to this site is allowed.
Images and data from space agencies and third parties keep their original terms of use; see Credits and Attributions. Mission, agency and brand names mentioned belong to their respective owners.
4. Liability
The content is for outreach and educational purposes. We strive for accuracy and up-to-date information but do not guarantee the absence of errors or uninterrupted availability. Planetary positions, launch windows and computed dates are educational approximations and must not be used for real mission planning or critical decisions.
5. Links
This site may link to third-party pages over whose content it has no control or responsibility. If you find an inappropriate link, let us know at missioncontrol@martianhorizon.com.
6. Governing law and jurisdiction
This Legal Notice is governed by Spanish law. For any dispute, the parties submit to the courts competent under applicable regulations, without prejudice to consumer rights.